آنچه در تنش لفظی شدید میان ترامپ و زلنسکی گذشت

دیدار رهبران آمریکا و اوکراین در کاخ سفید به چنان تنش لفظی میان آنها منجر شد که ترامپ بارها در مقابل خبرنگاران در دفتر ریاست جمهوری بر سر زلنسکی فریاد زد و «جی دی ونس» معاون ترامپ که در این دیدار حضور داشت، در این تنش مداخله و با حمایت تمام قد از سیاست رئیس جمهوری آمریکا، این تنش را به اوج رساند.
زلنسکی برای امضای توافقی که به ایالات متحده اجازه دسترسی به منابع معدنی اوکراین را می‌داد، به واشنگتن آمده بود. اما این پیش از آن بود که تنش‌های فزاینده آشکار شود. ترامپ و ونس، زلنسکی را به بی‌احترامی به ایالات متحده و دولت ترامپ متهم کردند.
ترامپ و معاونش به شدت از نحوه مدیریت جنگ توسط زلنسکی انتقاد کردند و دوباره او را مقصر جنگ اوکراین دانستند.
در نتیجه این تشنج بی سابقه، کنفرانس خبری مشترک روسای جمهوری آمریکا و اوکراین که قرار بود در آن توافق مواد معدنی کمیباب امضا شود، لغو شد. ترامپ بیانیه‌ای کوتاه صادر کرد و زلنسکی بلافاصله کاخ سفید را ترک کرد.
کاخ سفید اعلام کرد که از زلنسکی خواسته است که محل را ترک کند، موضوعی که یکی از اعضای هیات اوکراینی تایید کرد.

ترامپ پس از این دیدار پرتنش در شبکه اجتماعی خود موسوم به تروث سوشیال نوشت: امروز دیدار بسیار معناداری در کاخ سفید داشتیم. چیزهای زیادی آموخته شد که هرگز بدون گفت‌وگو تحت این آتش و فشار ممکن نبود. تشخیص من این است که در صورت دخالت آمریکا رئیس‌جمهور زلنسکی آماده صلح نیست چون احساس او این است که دخالت ما به او امتیاز بزرگی در مذاکرات می‌دهد. من امتیاز نمی‌خواهم. صلح می‌خواهم. او در دفتر بیضی (دفتر رئیس جمهور آمریکا در کاخ سفید) به ایالات متحده آمریکا بی‌احترامی کرد. می‌تواند هر وقت آماده صلح بود، برگردد.
این در حالی است که شبکه سی ان ان آمریکا اعلام کرد که هیات اوکراینی در پی این مشاجره، خواستار مذاکره بود اما ترامپ و مقامات کاخ سفید با این خواسته مخالفت کردند.
ترامپ پس از رویارویی چشمگیر که در آن به همراه ونس، زلنسکی را به ناسپاسی از کمک های آمریکا متهم کردند، با معاونش و نیز مارکو روبیو وزیر امور خارجه، اسکات بسنت وزیر خزانه داری و دیگر مشاوران ارشدش مشورت کرد و در نهایت تصمیم گرفت که زلنسکی «آماده مذاکره نیست».
ترامپ به روبیو و مایک والتز مشاور امنیت ملی خود دستور داد تا این پیام را ارائه دهند: زمان خروج زلنسکی از کاخ سفید فرا رسیده است.
به گزارش سی ان ان، اوکراینی‌ها در نزدیکی دفتر ریاست جمهوری در اتاقی جداگانه حضور داشتند که یک اقدام استاندارد هنگام بازدید یک رهبر خارجی از کاخ سفید است.
به طور معمول، رهبران خارجی و رئیس جمهوری آمریکا به اتاق های دیگر می روند، سپس برای ناهار دوباره گرد هم می آیند. اما اوکراینی‌ها در کاخ سفید غذا نخوردند. در حالی که غذای آماده روی چرخ دستی ها در راهروی بیرون دفتر مطبوعاتی قرار داشت، به اوکراینی ها دستور داده شد که کاخ سفید را ترک کنند.
یک مقام کاخ سفید به سی ان ان گفت که اوکراینی ها اعتراض کردند و خواستار ادامه مذاکرات شدند. اما با این خواسته آنها مخالفت شد و زلنسکی مدت کوتاهی پس از این درخواست، کاخ سفید را ترک کرد.
مشاجره پس از یک دور پرسش و پاسخ در کاخ سفید میان خبرنگاران و ترامپ و زلنسکی آغاز شد؛ جایی که ترامپ در پاسخ به سوالی، از رویکرد خود در مواجه با روسیه دفاع کرد و گفت که تلاش می کند میان دو طرف جنگ توافق حاصل شود.
ترامپ خطاب به زلنسکی گفت: اگر من طرف این دو طرف نباشم، ما توافقی نخواهیم داشت. تو از من می‌خواهی که کارهای وحشتناکی درباره پوتین انجام دهم و پس از آن بگویم "سلام ولادیمیر، چطور می‌توانیم توافق کنیم؟" این‌طور کار پیش نمی‌رود. من طرف ایالات متحده و جهان هستم و می‌خواهم موضوع فصیله یابد.
وضعیت پس از آن متشنج شد که زلنسکی به اظهارات جی دی ونس معاون رئیس جمهوری آمریکا که در مذاکرات حضور داشت، و گفت که راه صلح از دیپلماسی با روسیه می گذرد، واکنش نشان داد.
ونس در دفاع از ترامپ گفت: برای چهار سال، ما رئیس‌جمهوری داشتیم که در کنفرانس‌های خبری حاضر می‌شد و درباره ولادیمیر پوتین، محکم صحبت می‌کرد و سپس پوتین به اوکراین تجاوز کرد و بخش اعظمی از آن‌ را نابود کرد. راه صلح و رفاه شاید تکیه بر دیپلماسی باشد.
معاون رئیس جمهوری آمریکا افزود: ما مسیر بایدن را امتحان کردیم که وانمود می‌کرد سخنان رئیس‌جمهوری آمریکا اهمیت بیشتری از اقدامات او دارد. آنچه که آمریکا را کشور خوبی می‌کند، این است که آمریکا بر دیپلماسی تکیه کند و این کاری است که رئیس‌جمهور ترامپ انجام می دهد.
زلنسکی در پاسخ به معاون ترامپ گفت: پوتین بخش‌های بزرگی از اوکراین را اشغال کرده است. او کریمه را در سال ۲۰۱۴ اشغال کرد.
رئیس جمهوری اوکراین افزود: من فقط درباره بایدن صحبت نمی‌کنم. بعد از اوباما، ترامپ، بایدن و ترامپ آمدند و خدا به رئیس‌جمهور ترامپ خیر دهد که او (پوتین) را متوقف خواهد کرد.
زلنسکی اضافه کرد: در سال ۲۰۱۵ هیچ‌ کس او (پوتین) را متوقف نکرد. او اشغال کرد و مردم را کشت. از سال ۲۰۱۴ تا ۲۰۲۲ اوضاع به همین روال بود. مردم در خط تماس ( مرز میان روسیه و اوکراین) کشته می شدند و هیچ ‌کسی او را متوقف نکرد.
رئیس جمهوری اوکراین ادامه داد: ما گفتگوهای دوجانبه زیادی با او داشتیم. من در سال ۲۰۱۹ با او و با حضور مکرون (رئیس جمهوری فرانسه) و مرکل (آنگلا مرکل صدر اعظم وقت آلمان )، توافق آتش‌بس امضا کردیم اما او آن را شکست و مردم ما را کشت و زندانیان را مبادله نکرد. شما درباره چه نوع دیپلماسی صحبت می‌کنید؟
در این هنگام، جی دی ونس معاون ترامپ در پاسخ به زلنسکی گفت: من درباره دیپلماسی‌ ای صحبت می‌کنم که به ویرانی کشور شما پایان دهد.
ونس خطاب به زلنسکی گفت: آقای رئیس‌جمهور! من فکر می‌کنم این بی‌احترامی است که شما به کاخ سفید بیایید و مقابل رسانه‌های آمریکایی جر و بحث کنید. شما اکنون سربازان وظیفه را مجبور می‌کنید که به خط مقدم بروند؛ زیرا مشکل نیرو دارید. شما باید از رئیس‌جمهور ترامپ تشکر کنید که تلاش می‌کند، جنگ را به پایان برساند».
زلنسکی خطاب به معاون ترامپ گفت: شما تاکنون در اوکراین بوده اید که می‌گویید ما چه مشکلاتی داریم؟
ونس پاسخ داد: می‌دانم چه اتفاقی می‌افتد، وقتی شما افرادی را به تور تبلیغاتی ‌می‌برید. آیا شما با این مخالف هستید که مشکلاتی دارید؟ افرادی را به ارتش می‌برید؟ شما فکر می‌کنید این محترمانه است که به کاخ سفید بیایید و به دولتی حمله کنید که سعی می کند از نابودی کشور شما جلوگیری کند؟
زلنسکی در پاسخ به معاون ترامپ گفت: سوالات زیادی بیان شد. همه، در جنگ مشکلاتی دارند حتی شما. شما الان آن را احساس نمی‌کنید اما در آینده احساس خواهید کرد. خدا را شکر که شما در جنگ نیستید.
در این هنگام، ترامپ، سخنان زلنسکی را قطع کرد و گفت: به ما نگو ما چه چیزی را احساس خواهیم کرد. ما سعی می‌کنیم مشکل را حل کنیم. تو در موقعیتی قرار نداری که چیزی را دیکته کنی. ما احساس خیلی خوب و قدرتمندی خواهیم داشت.
رئیس جمهوری آمریکا خطاب به همتای اوکراینی خود ادامه داد: تو اکنون در موقعیت خیلی خوبی قرار نداری. خودت را در موقعیت بدی قرار دادی. در حال حاضر کارت برنده ای نداری و با ما کارت هایی در اختیار خواهی داشت.
زلنسکی در پاسخ به ترامپ گفت: من با کارت‌ها بازی نمی‌کنم. ترامپ گفت: در حال قمار با جان میلیون‌ها نفر جنگ جهانی سوم هستی. کاری که انجام می دهی، بی احترامی به این کشور است.
جی دی ونس، معاون ترامپ دوباره وارد این مجادله لفظی شد و خطاب به زلنسکی گفت: تو یکبار تشکر کردی؟ به پنسیلوانیا می‌روی و در کارزار مخالفان ما در ماه اکتبر شرکت می‌کنی. چند کلمه قدردانی از ایالات متحده آمریکا و رئیس‌جمهوری که در تلاش است کشور تو را نجات دهد، بیان کن.
این سخنان جی دی ونس اشاره‌ای به سفر زلنسکی به یک کارخانه مهمات‌سازی در ایالت پنسیلوانیا در پاییز گذشته بود.
زلنسکی در ادامه گفت: لطفاً با صدای بلند درباره جنگ صحبت نکنید. در این هنگام، ترامپ، صحبت زلنسکی را قطع کرد و گفت: او بلند صحبت نمی‌کند.
ترامپ افزود: باید بیشتر قدردان باشی. تو کارت‌های برنده را در دست نداری. با ما، تو کارت‌ ها را داری. اما بدون ما، هیچ کارت برنده‌ای نداری. کشورت در وضعیت بسیار دشواری است (به دردسر بزرگی افتاده است). تو در حال پیروزی نیستی.
در این هنگام، زلنسکی قصد داشت پاسخ دهد که ترامپ گفت: نه، نه. تو زیاد صحبت کردی. کشور تو در دردسر بزرگی افتاده است.
زلنسکی در جواب گفت: می دانم. آقای رئیس‌جمهور ما در کشور خود از همان ابتدای جنگ، قوی مانده‌ایم و ما تنها بودیم. من قدردان بوده‌ام و می‌گویم متشکرم. در اینجا هم می‌گویم.
ترامپ هم گفت: شما از طریق رئیس‌جمهور احمق (بایدن) که ۳۵۰ میلیارد دلار به شما داد و... ما به شما تجهیزات نظامی دادیم. افراد شما شجاع هستند اما اگر تجهیزات نظامی ما را نداشتید، این جنگ در دو هفته‌ به پایان می‌رسید.
زلنسکی گفت: «در سه روز، طبق آنچه که از ولادیمیر پوتین شنیده‌ام.» ترامپ هم گفت: «این‌طور معامله کردن، بسیار سخت است.»
رئیس جمهوری آمریکا افزود: من با پوتین همسو نیستم. من با هیچ کس همسو نیستم. من با ایالات متحده آمریکا و به نفع جهان هستم و می خواهم این موضوع را به پایان برسانم.
ترامپ، زلنسکی را مانع بزرگی در مذاکرات دانست و افزود: با نفرتی که او از پوتین دارد، برای من بسیار سخت است که معامله کنم.
ونس گفت: فقط بگو متشکرم. رئیس‌جمهوری اوکراین هم گفت: من بارها گفته‌ام.
معاون ترامپ نیز گفت: علاوه بر اختلاف نظرها، بیایید به جای کشمکش در برابر رسانه‌های آمریکایی، درباره‌اش گفتگو کنیم. ما می دانیم اشتباه می‌کنی.
در این هنگام ترامپ گفت: فکر می‌کنم این برای مردم آمریکا خوب است که ببینند چه اتفاقی دارد، می‌افتد. باید قدردان باشی،کارت برنده ای نداری، مردم کشورت دارند می‌میرند، سربازان کمی داری و به ما می‌گویی «من آتش‌بس نمی‌خواهم».
رئیس جمهوری آمریکا خطاب به زلنسکی افزود: اگر بتوانی همین حالا یک آتش‌بس داشته باشی، می گویم داشته باش چراکه گلوله‌ها دیگر شلیک نمی‌شوند و کشته نخواهید داد.
زلنسکی گفت: البته که ما می‌خواهیم جنگ متوقف شود اما تضمین‌ها چه می‌شود؟ از مردم ما درباره آتش‌بس بپرسید که درباره آن چه فکر می‌کنند؟ این مهم نیست که آنها چه فکری می‌کنند؟
ترامپ در ادامه خطاب به زلنسکی گفت: من به شما جاولین و موشک ضدزره به شما دادم تا تمام تانک‌ها را از بین ببرید. باید بیشتر قدردان باشی. تو کارت برنده ای نداری. با ما، تو کارت داری.
ترامپ با اشاره به زلنسکی افزود: توافق سختی خواهد بود چراکه نگرش او باید تغییر کند.
رئیس‌جمهوری آمریکا در پاسخ به سوالی درباره احتمال نقض توافق آتش‌بس از سوی روسیه نیز گفت: آنها با بایدن نقض کردند چراکه به آنها احترام نمی‌گذاشت و به اوباما هم احترام نمی‌گذاشتند. آنها (روسیه) به من احترام می‌گذارند.
ترامپ افزود: مشکل این است که تو رو حمایت کرده ایم قوی باشی و فکر می کنم بدون آمریکا چنین فردی نیستی. مردم شما بسیار شجاع هستند اما یا توافق می‌کنی یا ما کنار می‌کشیم و اگر ما کنار بکشیم، تو باید (تنها) بجنگی و من فکر نمی‌کنم این خوب باشد. تو کارت برنده ای نداری. به محض اینکه ما توافق را امضا کنیم، تو در موقعیت خیلی بهتری قرار می گیری اما قدران نیستی و این موضوع، خوبی نیست.
دفاع اعضای دولت آمریکا از تحقیر و تهدید زلنسکی از سوی ترامپ و ونس
مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا درباره این دیدار پرتنش ترامپ و زلنسکی در کاخ سفید، در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: متشکرم رئیس جمهوری ایالات متحده! برای دفاع از آمریکا به گونه‌ای که هیچ رئیس‌جمهوری تاکنون جرات انجام آن را نداشته است. از اینکه آمریکا را در اولویت قرار دادید متشکرم. آمریکا با شماست!
اسکات بسنت وزیر خزانه داری آمریکا نیز گفت: از شما رئیس جمهور ترامپ برای دفاع از مردم آمریکا و ملت ما در عرصه جهانی متشکرم.
کارولین لیویت سخنگوی کاخ سفید نیز گفت: رئیس جمهور ترامپ و جی دی ونس معاون رئیس جمهوری در حال دفاع از مردم آمریکا هستند.
ایلان ماسک رئیس اداره کارآمدی (بهره وری) دولت آمریکا و میلیاردر متحد ترامپ نیز گفت: زلنسکی خود را برابر دیدگان مردم آمریکا نابود کرد.
او همچنین تصریح کرد: «زمان آن است که بفهمیم واقعاً چه اتفاقی برای صدها میلیارد دلار ارسال شده به اوکراین افتاده است…»
مایک جانسون رئیس مجلس نمایندگان آمریکا نیز گفت: متشکرم از رئیس‌جمهور ترامپ. دوران سوءاستفاده و بی‌احترامی به آمریکا به پایان رسیده است.
جانسون افزود: مرگ و ویرانی ناشی از جنگ باید فوراً متوقف شود و  تنها رئیس جمهوری ما می تواند این دو کشور را در مسیر صلح پایدار قرار دهد. زلنسکی باید این موضوع را درک می‌کرد و پیشنهاد مشارکت مواد معدنی فوق‌العاده ای را که رئیس جمهور ترامپ روی میز گذاشته بود، می پذیرفت.
رئیس مجلس نمایندگان آمریکا اضافه کرد: آنچه امروز در دفتر بیضی شکل شاهد بودیم، رئیس جمهوری آمریکایی بود که آمریکا را در اولویت قرار داد.
آمریکا خواستار عذرخواهی زلنسکی شد؛ زلنسکی عذرخواهی نکرد
در پی دیدار پرتنش میان روسای جمهوری آمریکا و اوکراین، کاخ سفید خواستار عذرخواهی ولودیمیر زلنسکی از دونالد ترامپ شد اما او در مصاحبه با فاکس نیوز، رسانه وابسته به جمهوریخواهان، از این کار سر باز زد و صرفا از ترامپ و مردم آمریکا تشکر کرد.
تارنمای آمریکایی آکسیوس به نقل از یک منبع در کاخ سفید اعلام کرد که زلنسکی باید در مصاحبه با فاکس نیوز از ترامپ بطور رسمی عذرخواهی کند اما زلنسکی در گفتگو با این شبکه تلویزیونی از ترامپ عذرخواهی نکرد.
زلنسکی در مصاحبه زنده خبری با شبکه فاکس نیوز که حامی جمهوریخواهان و ترامپ است، در پاسخ به این سوال مجری  که آیا برای آنچه ساعاتی پیش در کاخ سفید و دیدارش با ترامپ اتفاق افتاد، عذرخواهی خواهد کرد؟ گفت: «من به رئیس‌جمهوری آمریکا و مردم آمریکا احترام می‌گذارم و از آنها به دلیل کمک‌هایشان سپاسگزارم. ما باید بسیار صادق و صریح باشیم، اما مطمئن نیستم که ما کار بدی انجام داده‌ایم.»
رئیس جمهوری اوکراین در عین حال اذعان کرد که  آنچه اتفاق افتاد، خوب نبود. زلنسکی تصریح کرد: "فکر می‌کنم برخی مسائل باید خارج از رسانه‌ها مورد بحث قرار گیرد، با تمام احترام به دموکراسی و رسانه‌های آزاد."
رئیس جمهوری اوکراین در پاسخ به این سوال مجری فاکس نیوز که آیا همانگونه که برخی دموکرات‌ها مدعی شده‌اند، او نیز فکر می‌کند که این رویارویی از قبل برنامه‌ریزی شده بود؟ گفت: «نمی دانم. فقط فکر می‌کنم وضعیت بسیار سختی بود. من نمی‌خواهم شرکای بزرگ خود را در ایالات متحده از دست بدهم.»
زلنسکی و هیات همراهش که پس از دیدار پرتنش از سوی ترامپ از کاخ سفید اخراج شدند، در مصاحبه با فاکس نیوز تاکید کرد که در جریان این سفر، دیگر به کاخ سفید باز نخواهد گشت. ترامپ نیز عصر جمعه به وقت محلی، پس از این دیدار پرتنش، واشنگتن دی سی  را ترک کرد و به فلوریدا رفت.
رئیس جمهوری اوکراین در عین حال تاکید کرد که بدون حمایت ایالات متحده  آمریکا پیروزی در جنگ برای اوکراین بسیار دشوار خواهد بود و به همین دلیل به واشنگتن سفر کرده است.
سخنگوی کاخ سفید نیز به فاکس نیوز گفت:   زلنسکی در آستانه امضای قراردادی بود که رفاه اقتصادی مردم اوکراین را تضمین می‌کرد. روش‌های گستاخانه و خصمانه زلنسکی، توافق دو کشور بر سر فلزات کمیاب را منفجر کرد.
کارولین لیویت افزود: رئیس جمهور ترامپ از زلنسکی و مقامات اوکراینی خواست که محل را ترک کنند. یا زلنسکی باید موضع خود را تغییر دهد یا شاید نتواند با روسیه به صلح برسد . رئیس‌جمهور ترامپ خواهان صلح است و همچنان به آن متعهد است.